{"id":997,"date":"2019-06-04T19:56:53","date_gmt":"2019-06-04T17:56:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sinoskop.de\/blog\/?p=997"},"modified":"2026-04-26T21:32:36","modified_gmt":"2026-04-26T19:32:36","slug":"china-politik-tiananmen-1989-massaker-4-juni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sinoskop.de\/blog\/china-politik-tiananmen-1989-massaker-4-juni\/","title":{"rendered":"\u516d\u56db – 4. Juni (Tiananmen 1989) – 30. Jahrestag (#31)"},"content":{"rendered":"

Und wieder veranstaltet das Zentralkomitee von Utopia ein Massaker.
\nIst der Premier erk\u00e4ltet, muss das Volk husten, sonst verh\u00e4ngen wir den Kriegszustand
\nEin altersschwacher Staatsapparat kennt kein Pardon f\u00fcr den, der aufmuckt und nicht krank sein will
\nZu Tausenden f\u00e4llt der unbewaffnete Mob […]<\/p><\/blockquote>\n

Beginn des Gedichts \u201eMassaker\u201c von Liao Yiwu (1989)<\/p>\n

<\/p>\n

Inhalt<\/b>
\nTiananmen – Trauma von 1989<\/a><\/p>\n

Das gro\u00dfe Vergessen<\/a><\/p>\n

Im Westen nichts Neues<\/a><\/p>\n

Tiananmen: Das Trauma vom Platz des Himmlischen Friedens<\/b><\/h2>\n

Heute vor drei\u00dfig Jahren rollten die Panzer auf dem Platz des himmlischen Friedens die Erwartungen, Hoffnungen und Tr\u00e4ume von Millionen Chinesen platt. In den Wochen zuvor forderten sie weitergehende Reformen und ein Ende der Korruption, sie hofften auf Geh\u00f6r bei der Parteif\u00fchrung und einen Dialog, sie tr\u00e4umten von Rechtsstaatlichkeit und Transparenz.<\/p>\n

Die Partei verweigerte jedoch den Dialog mit den Demonstranten und verh\u00e4ngte stattdessen den Ausnahmezustand und das Kriegsrecht. Der Machtanspruch der Kommunistischen Partei durfte keinesfalls angezweifelt werden, Entwicklungen wie in den kollabierenden Satellitenstaaten Osteuropas waren warnende Beispiele.<\/p>\n

So lie\u00dfen am 4. Juni Hunderte bis Tausende Studenten, Arbeiter und B\u00fcrger aus Peking und anderen Landesteilen ihr Leben oder wurden verletzt als die Volksbefreiungsarmee die Anweisungen der Parteispitze mit aller H\u00e4rte umsetzte \u2013 die Wiederherstellung der Ordnung gegen\u00fcber den Aufr\u00fchrern, den angeblichen Feinden der Partei und des Sozialismus. Der Platz des himmlischen Friedens wurde zum Schlachtfeld.<\/p>\n

<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>