Sinoskop China-Blog
民主，是台灣人民歷經無數選舉、幾個世代的人努力打拚，而累積的最珍貴資產，政黨競爭會有輸贏，選舉不論誰輸誰贏，人民一定要是最後的贏家。
Die Demokratie ist das wertvollste Gut, das die Menschen in Taiwan in unzähligen Wahlen und durch die harte Arbeit mehrerer Generationen erworben haben.
Tsai Ing-wen nach der Wahlniederlage der DDP, Taipeh, 26.11.22
Auszug „Die Woche im Sinoskop (KW46/*101)“
Inoffizieller Höhepunkt des G20-Gipfels auf Bali war ein viel diskutierter Videomitschnitt einer öffentlichen Unterhaltung zwischen dem kanadischen Premierminister Trudeau und Chinas Staatschef Xi.
We can say that if a country wishes to modernise, […] it must also adapt parliamentary democracy as its political system. Otherwise, this nation will not be able to have a market economy that is healthy and modern, nor can it become a modern society with a rule of law. Instead it will run into the situations that have occurred in so many developing countries, including China: commercialisation of power, rampant corruption, a society polarised between rich and poor.
Aus den Memoiren von Premierminister Zhao Ziyang, „Prisoner of the State“
Den Staat für die Bevölkerung transparent zu machen, sollte das Ziel jeder liberalen Demokratie sein.
Audrey Tang, Taiwans Digital-Ministerin, Taz, Januar 2020
Das Jahr ist noch jung, doch mehr als ein Drittel der am 1. Dezember 2018 in Argentinien vereinbarten 90-tägigen Schonfrist im Handelsstreit ist bereits verstrichen.
